Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لن تفوز ابدا
Перевод на русский
Ты никогда не выиграешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: سأحاول مرة أخرى للفوز.
B: لن تفوز ابدا، هذا مستحيل.
Перевод примера
A: Я попробую ещё раз выиграть.
B: Ты никогда не выиграешь, это невозможно.
Когда говорят لن تفوز ابدا
Уместно, если нужно категорично заявить о чьём-то неизбежном провале или полной безнадёжности затеи. Фраза несёт жёсткий, порой насмешливый тон и служит сильным ударом по амбициям, подчёркивая абсолютную уверенность в поражении оппонента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لن اخذلك ابدا | ln ạkẖdẖlk ạbdạ | Я тебя никогда не подведу |
| لن تحصل علي شيء | ln tḥṣl ʿly sẖyʾ | Ты ничего не получишь |
| لن تعود ابدا | ln tʿwd ạbdạ | Ты больше не вернешься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | nunca vais conseguir | |
| Немецкий | Den kriegst du nie. | |
| Английский | You'll never make it | |
| Испанский | No puedes ganar. | |
| Корейский | 넌 절대 못 이겨 | neon jeoldae mos igyeo |
| Итальянский | non vincerai mai |