Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لن تحصل علي شيء
Перевод на русский
Ты ничего не получишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل سأسترد أموالي منهم؟
B: لا، لن تحصل علي شيء
Перевод примера
A: Я верну свои деньги от них?
B: Нет, ты ничего не получишь.
Когда говорят لن تحصل علي شيء
Уместно сказать, чтобы твердо отказать или предупредить о бесполезности дальнейших попыток добиться чего-либо. Фраза звучит категорично и четко обозначает границы, помогая избежать недоразумений в напряженных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ليس لديك شيء | lys ldyk sẖyʾ | У вас нет ничего |
| لا تملك شيئا | lạ tmlk sẖyỷạ | Ничего не имеет |
| انت لا تساعد | ạnt lạ tsạʿd | Ты не помогаешь |
| هذا لن يجدي | hdẖạ ln yjdy | Это не поможет |
| هذا لن يفيد | hdẖạ ln yfyd | Это не поможет |
| لن تفوز ابدا | ln tfwz ạbdạ | Ты никогда не выиграешь |
| هذا لن يفلح | hdẖạ ln yflḥ | Это не сработает |
| لا يمكنك اخذها | lạ ymknk ạkẖdẖhạ | Ты не можешь взять это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 안 받을 거야 | an bad-eul geoya |
| Иврит | אתה לא תקבל | ʼţh lʼ ţqbl |
| Китайский | 我什么都给不了你 | wǒ shén me dōu gěi bù le nǐ |
| Греческий | δεν έχεις τίποτα | den écheis típota |
| Вьетнамский | sẽ không được đâu | |
| Немецкий | Ihr bekommt nichts. |