Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ما اهمية ذلك
Перевод на русский
Почему это важно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ما اهمية ذلك؟
B: سيساعدنا على تحسين النتائج.
Перевод примера
A: Какое это имеет значение?
B: Это поможет нам улучшить результаты.
Когда говорят ما اهمية ذلك
Сжатая формулировка вопроса о значимости события или предмета, позволяющая быстро уточнить суть. Удобно использовать в спорах или обсуждениях, чтобы перевести разговор на практическую пользу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ما المهم في ذلك | mạ ạlmhm fy dẖlk | Какая в этом разница? |
| ما الفائدة من ذلك | mạ ạlfạỷdẗ mn dẖlk | Какой в этом смысл? |
| والاهم من ذلك | wạlạhm mn dẖlk | И что еще более важно |
| هذا ما يهم | hdẖạ mạ yhm | Это самое главное |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne önemi var | |
| Испанский | ¿Qué importancia tiene? | |
| Греческий | τι σημασία έχει | ti sēmasía échei |
| Немецкий | Ist das wichtig? | |
| Индонезийский | apa pentingnya itu | |
| Вьетнамский | chuyện đó có gì quan trọng | |
| Португальский | de que adianta | |
| Корейский | 그게 뭐가 중요한데 | geuge mwoga jung-yohande |
| Китайский | 有什么意义呢 | yǒu shén me yì yì ne |
| Итальянский | ma che importa | |
| Французский | est-ce important | |
| Иврит | למה זה חשוב | lmh zh ẖşwb |