Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
نحن متحمسون جدا
Перевод на русский
Мы очень взволнованы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أنتم مستعدون للرحلة؟
B: نعم، نحن متحمسون جدا لها!
Перевод примера
A: Вы готовы к поездке?
B: Да, мы очень ждём её!
Когда говорят نحن متحمسون جدا
Говорят, когда хочется поделиться сильным предвкушением и радостью от грядущего события. Фраза передаёт искренний эмоциональный подъём и энтузиазм, отлично подходит для выражения командного или личного воодушевления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا متحمسة جدا | ạnạ mtḥmsẗ jdạ | Я очень взволнована. |
| نحن سعداء جدا | nḥn sʿdạʾ jdạ | Мы очень рады |
| انت متحمس جدا | ạnt mtḥms jdạ | Ты очень воодушевлен. |
| كنا سعداء جدا | knạ sʿdạʾ jdạ | Мы были так счастливы |
| هل انت متحمس | hl ạnt mtḥms | Ты взволнован? |
| سنحظي بوقت رائع | snḥẓy bwqt rạỷʿ | Мы отлично проведём время |
| انها متحمسة جدا | ạnhạ mtḥmsẗ jdạ | Она очень взволнована |
| يجب ان نحتفل | yjb ạn nḥtfl | Мы должны праздновать |
| انا في غاية السعادة | ạnạ fy gẖạyẗ ạlsʿạdẗ | Я очень счастлива |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estamos muito entusiasmados | |
| Индонезийский | kami sangat bersemangat | |
| Итальянский | sono molto emozionata | |
| Немецкий | Ich bin begeistert. | |
| Испанский | Estoy tan emocionada. | |
| Тайский | เรา ตื่นเต้น มาก | rao tuenten mak |
| Корейский | 난 정말 기뻐 | nan jeongmal gippeo |
| Китайский | 我们太激动了 | wǒ men tài jī dòng le |