Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
يمكنني الاتصال به
Перевод на русский
Я могу с ним связаться.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعرف رقمه؟
B: لا، لكن يمكنني الاتصال به لاحقاً.
Перевод примера
A: Ты знаешь его номер?
B: Нет, но я могу позвонить ему позже.
Когда говорят يمكنني الاتصال به
Означает возможность установить связь с конкретным человеком. Эта фраза полезна, когда нужно подтвердить доступность контакта или предложить помощь в организации звонка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| دعني اتصل به | dʿny ạtṣl bh | Позволь мне позвонить ему. |
| سوف اتصل به | swf ạtṣl bh | Я позвоню ему |
| ايمكنني التحدث اليه | ạymknny ạltḥdtẖ ạlyh | Могу я с ним поговорить? |
| لقد اتصلت به | lqd ạtṣlt bh | Я позволил ему |
| حاولت الاتصال به | ḥạwlt ạlạtṣạl bh | Я пытался связаться с ним |
| اريد التحدث معه | ạryd ạltḥdtẖ mʿh | Я хочу поговорить с ним |
| ساتصل بك عندما اصل الي هناك | sạtṣl bk ʿndmạ ạṣl ạly hnạk | Я позвоню тебе, когда доберусь туда |
| هل يمكنني التحدث معه | hl ymknny ạltḥdtẖ mʿh | Могу ли я с ним поговорить |
| يمكنك الاتصال بي | ymknk ạlạtṣạl by | Ты можешь позвонить мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa menghubunginya | |
| Иврит | יכול להתקשר אליו | ykwl lhţqşr ʼlyw |
| Тайский | ฉัน จะ โทร หา เขา | chan cha thon ha khao |
| Португальский | vou ligar para ele | |
| Турецкий | onu arayacağımı söyle | |
| Итальянский | posso parlare con lui | |
| Английский | I'll call him | |
| Испанский | Lo voy a llamar. | |
| Немецкий | Ich habe ihn angerufen. | |
| Корейский | 전화할 수 있어 | jeonhwahal su iss-eo |
| Китайский | 我会打电话给他 | wǒ huì dǎ diàn huà gěi tā |
| Греческий | θα του τηλεφωνήσω | tha tou tēlephōnḗsō |
| Вьетнамский | tôi sẽ gọi anh ấy |