Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
通过了
Перевод на русский
Прошло
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 考试结果出来了吗？
B: 出来了，我通过了！
Перевод примера
A: Результаты экзамена уже вышли?
B: Да, я сдал!
Когда говорят 通过了
По смыслу указывает на успешное завершение процесса или прохождение проверки. Удобно использовать, когда нужно кратко сообщить, что экзамен, тест или формальность пройдены без проблем.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | pronto já chega | |
| Турецкий | oldu bu iş | |
| Испанский | Ya se va. | |
| Немецкий | Hat sich erledigt. | |
| Вьетнамский | vâng xong rồi | |
| Тайский | ใช่ เสร็จ แล้ว | chai sen็t laeo |
| Корейский | 다 됐어 다 됐어 | da dwaess-eo da dwaess-eo |
| Французский | ça passe | |
| Арабский | اجل انتهي الامر | ạjl ạnthy ạlạmr |
| Иврит | עוברים את זה | ʻwbrym ʼţ zh |
| Итальянский | allora è fatta | |
| Греческий | γίνεται με το | gínetai me to |