并不孤单

Перевод на русский

не одинок

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: bìng bù gū dān

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你一个人去那么远的地方，会害怕吗？

B: 不会，有朋友在那边，我并不孤单。

Перевод примера

A: Ты не боишься ехать так далеко одна?

B: Нет, там есть друзья, я не одинока.

Когда говорят 并不孤单

Употребляют эту фразу, чтобы мягко успокоить собеседника и подчеркнуть, что он не одинок в своей ситуации. Она звучит как тёплая поддержка, помогающая снять чувство изоляции и показать, что рядом есть люди, готовые помочь.

Фраза	Транскрипция	Перевод
他不是一个人	tā bù shì yī gè rén	Он не один
不只是	bù zhǐ shì	не просто
你不是唯一的一个	nǐ bù shì wéi yī de yī gè	Ты не единственный
这里不只有我们	zhè lǐ bù zhǐ yǒu wǒ men	Здесь не только мы
这不是偶然的	zhè bù shì ǒu rán de	Это не случайно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Корейский	혼자는 안 가요	honjaneun an gayo
Испанский	No es el único.
Немецкий	Sie sind nicht allein.
Греческий	δεν είναι μόνο	den eínai móno
Английский	You're not alone
Вьетнамский	không phải một mình
Турецкий	tek başına değil
Французский	pas seul

Пример использования фразы

Когда говорят 并不孤单

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках