Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
不 我们是警察
Перевод на русский
Нет, мы полицейские
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们是黑社会的吗？
B: 不 我们是警察，请配合调查。
Перевод примера
A: Вы из мафии?
B: Нет, мы полиция, пожалуйста, сотрудничайте со следствием.
Когда говорят 不 我们是警察
Часто встречается в ситуациях, когда нужно срочно опровергнуть ложное предположение и сразу заявить о своей официальной роли. Эта короткая и чёткая реплика помогает быстро установить доверие или прекратить конфликт, подчёркивая принадлежность к правоохранительным органам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是警察 | shì jǐng chá | Это полиция |
| 有警察呀 | yǒu jǐng chá ya | Там полицейский. |
| 有警察 有警察 | yǒu jǐng chá yǒu jǐng chá | Полиция, полиция |
| 警察呢 | jǐng chá ne | А как же полиция? |
| 咱们去警察局吧 | zán men qù jǐng chá jú ba | Пойдемте в полицию. |
| 你是警察 | nǐ shì jǐng chá | Вы полицейский. |
| 我是警官 | wǒ shì jǐng guān | Я офицер полиции. |
| 去找警察来评理吧 | qù zhǎo jǐng chá lái píng lǐ ba | Пойдемте в полицию. |
| 我们必须报警了 | wǒ men bì xū bào jǐng le | Нам нужно вызвать полицию |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu polisin işi | |
| Португальский | vocês são polícias | |
| Итальянский | sono un poliziotto | |
| Арабский | هل انت شرطي | hl ạnt sẖrṭy |
| Индонезийский | kita adalah polisi | |
| Вьетнамский | chúng ta là cảnh sát | |
| Тайский | พวกเรา เป็น ตํารวจ | phuaknao pen tanuat |