Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
没回来
Перевод на русский
не вернулся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他去超市很久了。
B: 到现在还没回来吗？
Перевод примера
A: Он ушёл в супермаркет давно.
B: До сих пор ещё не вернулся?
Когда говорят 没回来
Передаёт смысл отсутствия возвращения человека в ожидаемое место или время. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно сообщить, что кто-то ещё не появился, и часто используется для объяснения задержки или отсутствия.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia tidak kembali | |
| Немецкий | Da ist er nicht. | |
| Иврит | לא חוזר לשם | lʼ ẖwzr lşm |
| Испанский | No va a volver. | |
| Английский | He's not coming back | |
| Тайский | ยัง ไม่ กลับมา เลย | yang mai knapma loei |
| Итальянский | non mi torna |