Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
放在哪里
Перевод на русский
Куда поставить.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这些东西我该怎么处理？
B: 你先帮我 放在哪里 吧。
Перевод примера
A: Что мне делать с этими вещами?
B: Сначала помоги мне положить их куда-нибудь.
Когда говорят 放在哪里
Значит, так спрашивают, когда нужно уточнить, куда именно положить предмет или где его разместить. Это естественный вопрос в быту, если вы ищете подходящее место для вещи или просите совета, куда её лучше поставить.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | dove lo metto | |
| Корейский | 이건 어디에 둘까요 | igeon eodie dulkkayo |
| Испанский | ¿Dónde lo pongo? | |
| Французский | où ça | |
| Немецкий | Wo soll ich das hinstellen? | |
| Тайский | เอา ไป ไว้ ไหน | ao pai wai nai |
| Английский | Where is that? | |
| Индонезийский | mau ditaruh di mana | |
| Арабский | اين اضع هذا | ạyn ạḍʿ hdẖạ |
| Португальский | onde é que isso fica |