Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
孩子呢
Перевод на русский
А где ребенок?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你一个人来的吗？
B: 不是，孩子呢？
A: 他在后面马上就到。
Перевод примера
A: Ты пришёл один?
B: Нет, а где ребёнок?
A: Он сзади, скоро будет.
Когда говорят 孩子呢
Служит для того, чтобы быстро и естественно спросить о местонахождении ребенка в доме или на улице. Короткая форма идеально подходит для повседневного общения, когда нужно мгновенно найти кого-то.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Und das Kind? | |
| Тайский | แล้ว ลูก ล่ะ | laeo luk la |
| Испанский | ¿Y el niño? | |
| Греческий | και το παιδί | kai to paidí |
| Арабский | وماذا عن الطفل | wmạdẖạ ʿn ạlṭfl |
| Турецкий | çocuk ne olacak | |
| Индонезийский | apa itu anakmu | |
| Иврит | מה עם הילד | mh ʻm hyld |
| Португальский | como está o miúdo |