Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
和我们一起战斗吧
Перевод на русский
Сражайтесь вместе с нами.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 敌人越来越多了，我们该怎么办？
B: 别怕，和我们一起战斗吧！
A: 好，我加入你们。
Перевод примера
A: Врагов становится всё больше, что нам делать?
B: Не бойся, сражайся вместе с нами!
A: Хорошо, я к вам присоединяюсь.
Когда говорят 和我们一起战斗吧
Одно из ярких призывов к совместным действиям в напряжённый момент, когда требуется единство и решимость. Так говорят, чтобы вдохновить союзников на борьбу, и эта реплика отлично подходит для ситуаций, где важно подчеркнуть коллективную силу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 现在开始 我们并肩作战 | xiàn zài kāi shǐ wǒ men bìng jiān zuò zhàn | С этого момента мы будем сражаться бок о бок |
| 大战在即 | dà zhàn zài jí | Грядет великая война |
| 是什么人想对付我们 | shì shén me rén xiǎng duì fù wǒ men | Кто хочет нам навредить? |
| 让我们一起努力吧 | ràng wǒ men yī qǐ nǔ lì ba | Давай постараемся вместе |
| 我们要赢 | wǒ men yào yíng | Мы победим |
| 我们要行动了 | wǒ men yào xíng dòng le | Нам пора действовать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เรา จะ สู้ | rao cha su |
| Корейский | 맞서 싸워야 해요 | majseo ssawoya haeyo |
| Индонезийский | kita berjuang bersama | |
| Итальянский | e noi combatteremo | |
| Португальский | vamos à luta | |
| Вьетнамский | chiến thôi nào |