Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
结果出来了吗
Перевод на русский
Результаты уже готовы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 结果出来了吗
B: 还没有,明天才能知道。
Перевод примера
A: Результаты уже есть?
B: Ещё нет, узнаем только завтра.
Когда говорят 结果出来了吗
Встречается реже в разговорной речи, но полезна для уточнения статуса ожидаемых данных или анализов. Фраза звучит как вежливый вопрос о готовности результатов, который часто задают в медицинских или деловых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | hasilnya sudah keluar | |
| Корейский | 그래 어떻게 됐어 | geurae eotteoke dwaesseo |
| Тайский | ผล เป็นไง บ้าง | phon penngai bang |
| Вьетнамский | có kết quả chưa | |
| Турецкий | sonuçlar çıktı mı | |
| Арабский | هل ظهرت النتائج | hl ẓhrt ạlntạỷj |
| Португальский | que tal correu | |
| Французский | et voilà le résultat | |
| Немецкий | Dann ist es abgemacht? |