Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

可能还有

Перевод на русский

Возможно,

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: kě néng hái yǒu

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这些就是全部的文件了吗?

B: 不,抽屉里可能还有。

Перевод примера

A: Это все документы?

B: Нет, в ящике, возможно, есть ещё.

Когда говорят 可能还有

Служит для того, чтобы мягко обозначить неполноту информации и оставить пространство для дополнительных фактов или вариантов. Это универсальный оборот, позволяющий продолжить мысль без категоричных утверждений и сохранить диалог открытым.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
但有可能dàn yǒu kě néngНо возможно
恐怕是这样的kǒng pà shì zhè yàng deБоюсь, что да.
很可能是hěn kě néng shìСкорее всего.
大概吧dà gài baДумаю, да.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийpeut-être que
Вьетнамскийcó lẽ là
Арабскийقد يكون هذاqd ykwn hdẖạ
ИспанскийPuede que sí.
АнглийскийIt might be
Тайскийอาจจะ มี ก็ได้atta mi k็tai
Греческийείναι πιθανόν ναeínai pithanón na
Ивритאולי בכל זאתʼwly bkl zʼţ
Корейский있을 수도 있지iss-eul sudo issji
НемецкийMag ja sein.
Итальянскийmagari è così
Турецкийya da belki
Индонезийскийtapi mungkin saja
Португальскийaté pode ser