Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

没有计划

Перевод на русский

не планировал

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: méi yǒu jì huà

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 周末有什么安排吗?

B: 我还没有计划,你呢?

Перевод примера

A: Какие планы на выходные?

B: У меня ещё нет планов, а у тебя?

Когда говорят 没有计划

Одно из самых простых и универсальных выражений для объяснения отсутствия подготовки или спонтанности действий. Его удобно использовать, когда нужно быстро сообщить, что ничего не было заранее организовано или продумано.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
没有讯号méi yǒu xùn hàoНет сигнала
没有记录méi yǒu jì lùНет записей
没有线索méi yǒu xiàn suǒНи малейшего понятия.
一点消息也没有yī diǎn xiāo xī yě méi yǒuНикаких новостей
没有迹象méi yǒu jī xiàngНикаких признаков

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийtidak ada rencana
Португальскийnão há plano
Турецкийplan falan yok
Итальянскийnon c'è nessun piano
Ивритאין לי תוכניותʼyn ly ţwknywţ
ИспанскийNo tengo planes.
Вьетнамскийkhông có kế hoạch
Арабскийلا توجد خطةlạ twjd kẖṭẗ
АнглийскийThere's no plan