Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你不用给我钱

Перевод на русский

Тебе не нужно давать мне деньги

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ bù yòng gěi wǒ qián

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这次多少钱?

B: 没事,你不用给我钱。

Перевод примера

A: Сколько на этот раз?

B: Ничего, не надо мне денег.

Когда говорят 你不用给我钱

По смыслу выражает отказ от получения денег, подчеркивая, что оплата не требуется. Удобно использовать в ситуациях, когда вы хотите проявить щедрость или отказать от услуги безвозмездно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
不必找钱bù bì zhǎo qiánНе нужно искать деньги
不用花钱bù yòng huā qiánНе нужно тратить деньги
我不想要你的钱wǒ bù xiǎng yào nǐ de qiánМне не нужны твои деньги
你不用去nǐ bù yòng qùВам не нужно туда идти
我不要你的钱wǒ bù yào nǐ de qiánМне не нужны твои деньги
你不需要nǐ bù xū yàoТебе не нужно
我才不付钱呢wǒ cái bù fù qián neЯ не буду платить.
我不收钱wǒ bù shōu qiánЯ не беру денег
你不必这么做nǐ bù bì zhè me zuòТебе не нужно этого делать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbana borcun yok
Корейский돈은 필요 없어doneun piryo eopseo
АнглийскийYou don't have to thank me
НемецкийDu musst mir nicht danken.
Арабскийلا احتاج الي المالlạ ạḥtạj ạly ạlmạl
Ивритאני לא חייב לךʼny lʼ ẖyyb lk
Португальскийnão preciso do teu dinheiro
Тайскийฉัน ไม่ต้อง การเงิน ของ คุณchan mtaing kanngoen khong khun
Вьетнамскийtôi không cần tiền của anh
Индонезийскийaku tidak butuh uangmu
Итальянскийnon devi farlo per me
ИспанскийNo tienes que devolvérmelo.