Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他的手受伤了

Перевод на русский

У него рана на руке

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā de shǒu shòu shāng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他怎么没来上班?

B: 他的手受伤了,今天请假了。

Перевод примера

A: Почему он не пришёл на работу?

B: Он поранил руку и сегодня взял отгул.

Когда говорят 他的手受伤了

Служит для того, чтобы сообщить о травме руки, указав на наличие раны или повреждения. Эта фраза полезна в бытовых ситуациях, когда нужно быстро объяснить причину боли или необходимость помощи.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他受伤了tā shòu shāng leОн ранен.
他受了伤tā shòu le shāngОн ранен.
他好像受伤了tā hǎo xiàng shòu shāng leПохоже, он ранен
他可能受伤了tā kě néng shòu shāng leОн может быть ранен.
我的手受伤了wǒ de shǒu shòu shāng leЯ повредил руку.
他的手怎么了tā de shǒu zěn me leЧто с его рукой?
受了伤shòu le shāngПолучил травму.
受伤了shòu shāng leТравмированные.
有人受伤yǒu rén shòu shāngКто-то пострадал.
它受伤了tā shòu shāng leОна ранена.
他不舒服tā bù shū fuЕму плохо
我想我的胳膊断了wǒ xiǎng wǒ de gē bó duàn leКажется, у меня рука сломалась

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийanh ta bị thương
НемецкийEr ist verletzt.
Французскийil est blessé
Португальскийele está ferido
Итальянскийè stato ferito
Греческийέσπασε το χέριéspase to chéri
Корейский그는 부상을 입었다geuneun busangeul ibeotda
АнглийскийHe broke his arm