Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你的计划是什么
Перевод на русский
Каковы твои планы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你的计划是什么
B: 我打算先去超市,然后回家做饭。
Перевод примера
A: Какой у тебя план?
B: Я собираюсь сначала сходить в супермаркет, а потом пойти домой и приготовить ужин.
Когда говорят 你的计划是什么
Употребляют, чтобы узнать о намерениях собеседника или обсудить предстоящие шаги. Вопрос звучит нейтрально и подходит для планирования совместных действий, деловых встреч или повседневных разговоров о будущем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有什么计划吗 | yǒu shén me jì huà ma | Есть какие-то планы? |
| 你有什么打算 | nǐ yǒu shén me dǎ suan | Что ты собираешься делать |
| 有计划吗 | yǒu jì huà ma | Есть планы? |
| 这就是你的计划 | zhè jiù shì nǐ de jì huà | Это твой план |
| 你有计划 | nǐ yǒu jì huà | У тебя есть план. |
| 那你打算怎么办 | nà nǐ dǎ suan zěn me bàn | Так что ты собираешься делать? |
| 你打算怎么做 | nǐ dǎ suàn zěn me zuò | Что вы собираетесь делать? |
| 你到底想怎么样 | nǐ dào dǐ xiǎng zěn me yàng | Чего ты, собственно, хочешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | kế hoạch của anh là gì | |
| Итальянский | qual è il tuo piano | |
| Турецкий | senin planın ne | |
| Тайский | นาย มีแผน อะไร | nai miphaen arai |
| Португальский | qual é o teu plano | |
| Арабский | ما هي خططك | mạ hy kẖṭṭk |
| Испанский | ¿Cuál es tu plan? | |
| Английский | What's your plan? | |
| Немецкий | Das ist dein Plan? | |
| Корейский | 네 계획은 뭔데 | ne gyehoeg-eun mwonde |
| Иврит | מה התוכנית שלך | mh hţwknyţ şlk |
| Греческий | ποιο είναι το σχέδιό σου | poio eínai to schédió sou |
| Французский | quel est votre plan | |
| Индонезийский | apa itu rencanamu |