Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你父亲是个好人

Перевод на русский

Твой отец — хороший человек

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ fù qīn shì gè hǎo rén

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我很想念他。

B: 大家都这么说,你父亲是个好人。

Перевод примера

A: Я очень по нему скучаю.

B: Все так говорят, твой отец был хорошим человеком.

Когда говорят 你父亲是个好人

Встречается реже в повседневной речи, но идеально подходит для теплых разговоров о семье или при выражении уважения к родителям. Фраза звучит искренне и подчеркивает добрые качества отца, создавая позитивный эмоциональный фон.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他是个好父亲tā shì gè hǎo fù qīnОн хороший отец
是你爸shì nǐ bàЭто твой отец
你父亲会以你为荣nǐ fù qīn huì yǐ nǐ wèi róngТвой отец будет тобой гордиться
是你父亲shì nǐ fù qīnЭто твой отец.
因为他是我父亲yīn wèi tā shì wǒ fù qīnПотому что он мой отец.
你父亲是对的nǐ fù qīn shì duì deТвой отец прав
你父亲呢nǐ fù qīn neГде твой отец?
你爸爸呢nǐ bà bà neГде твой папа?
是他爸爸shì tā bà baЭто его отец

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийele é um bom pai
Корейский넌 좋은 아빠야neon joh-eun appaya
Вьетнамскийông ấy là bố anh
АнглийскийHe's your father
Итальянскийtuo padre è un brav'uomo
Турецкийbaban iyi bir adam
Французскийc'est un bon père
НемецкийDein Vater war ein fairer Mann.
Индонезийскийdia ayah yang baik
Тайскийเขา เป็น พ่อ ที่ ดีkhao pen pho thi di
Арабскийانت اب رائعạnt ạb rạỷʿ