Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

是你父亲

Перевод на русский

Это твой отец.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì nǐ fù qīn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 刚才打电话的人是谁?

B: 是你父亲,他让你回个电话。

Перевод примера

A: Кто только что звонил?

B: Твой отец, он просил перезвонить.

Когда говорят 是你父亲

Часто встречается в разговорах, где важно указать на родственные связи или представить кого-то. Простая конструкция позволяет чётко обозначить личность собеседника, создавая основу для дальнейшего диалога о семье или происхождении.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这是你父亲的zhè shì nǐ fù qīn deЭто твоего отца
是爸爸shì bà bàЭто папа
你父亲呢nǐ fù qīn neГде твой отец?
你爸来了nǐ bà lái leТвой отец приехал
你爸爸呢nǐ bà bà neГде твой папа?
你老爸呢nǐ lǎo bà neГде твой папа?
是我爸爸shì wǒ bà bàЭто мой папа

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè tuo padre
Французскийc'est votre père
ИспанскийEs tu padre.
Корейский네 아빠 말이야ne appa mal-iya
Ивритזה אבא שלךzh ʼbʼ şlk
Арабскийهذا هو والدكhdẖạ hw wạldk
Греческийείσαι ο πατέραςeísai o patéras
НемецкийEr ist dein Vater.
АнглийскийIt's your father
Индонезийскийkau adalah ayahnya
Португальскийé o seu pai
Турецкийsen bir babasın
Тайскийพ่อ ของ นายpho khong nai
Вьетнамскийta là cha con