Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你和谁谈过了

Перевод на русский

С кем ты разговаривал?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ hé shéi tán guo le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你和谁谈过了

B: 我已经跟经理谈过了。

Перевод примера

A: С кем ты уже поговорил?

B: Я уже поговорил с менеджером.

Когда говорят 你和谁谈过了

Уместно задать этот вопрос, когда нужно уточнить, с кем именно был проведён разговор или обсуждение. Фраза служит естественным способом выяснения деталей диалога и часто используется в повседневном общении для сбора информации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你在和谁说话nǐ zài hé shéi shuō huàС кем ты разговариваешь?
你在跟谁说话nǐ zài gēn shéi shuō huàС кем ты разговариваешь?
我在和谁说话wǒ zài hé shéi shuō huàС кем я разговариваю?
我在跟谁说话wǒ zài gēn shéi shuō huàС кем я разговариваю?
谁在说话shéi zài shuō huàКто говорит?
谁惹你了shéi rě nǐ leКто тебя обидел?
我在跟你说话wǒ zài gēn nǐ shuō huàЯ с тобой разговариваю

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийanh đã nói chuyện với ai
Итальянскийcon chi hai parlato
Ивритעם מי דיברתʻm my dybrţ
Португальскийcom quem estavas a falar
НемецкийMit wem hast du gesprochen?
Испанский¿Con quién hablabas?
АнглийскийWho were you talking to?
Индонезийскийkau bicara dengan siapa
Французскийtu parlais à qui
Арабскийمع من كنت تتحدثينmʿ mn knt ttḥdtẖyn
Тайскийนาย คุย กับ ใครnai khui kap khain
Корейский누구랑 얘기한 거야nugulang yaegihan geoya
Турецкийsen kiminle konuşuyorsun
Греческийσε ποιον μιλάςse poion milás