Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你为什么保护他

Перевод на русский

Почему ты его защищаешь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ wèi shén me bǎo hù tā

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你为什么保护他?

B: 因为他是我的朋友。

Перевод примера

A: Почему ты его защищаешь?

B: Потому что он мой друг.

Когда говорят 你为什么保护他

Лаконичное обращение, которое позволяет прямо спросить о мотивах защиты другого человека. Фраза звучит естественно в споре или обсуждении, когда нужно понять причины чьих-то поступков и выразить недоумение по поводу поддержки.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他是想保护你tā shì xiǎng bǎo hù nǐОн хочет тебя защитить
他们是在保护他tā men shì zài bǎo hù tāОни его защищают.
你对他做了什么nǐ duì tā zuò le shén meЧто ты с ним сделал?
我想要保护他wǒ xiǎng yào bǎo hù tāЯ хочу его защитить

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkenapa kau melindunginya
АнглийскийWhy are you protecting him?
НемецкийWarum verteidigst du ihn?
Португальскийestava a proteger-te
Французскийtu le défends
Вьетнамскийđừng hại anh ấy
Испанский¿Por qué lo proteges?
Турецкийneden onu koruyorsun
Итальянскийperché lo stai proteggendo
Ивритאתה מגן עליוʼţh mgn ʻlyw