Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你要几个
Перевод на русский
Сколько тебе нужно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我要买苹果。
B: 你要几个?
A: 三个,谢谢。
Перевод примера
A: Я хочу купить яблоки.
B: Сколько вам нужно?
A: Три, спасибо.
Когда говорят 你要几个
Одно из самых частых вопросов в быту, которое звучит при заказе еды, покупке вещей или распределении порций. Фраза универсальна и позволяет быстро уточнить количество без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 要几个 | yào jǐ gè | Сколько нужно |
| 有几个 | yǒu jǐ gè | Сколько? |
| 你可以拿一张 | nǐ kě yǐ ná yī zhāng | Можешь взять одну |
| 要多少人 | yào duō shǎo rén | Сколько людей нужно? |
| 给你带了点东西 | gěi nǐ dài le diǎn dōng xi | Я принес тебе кое-что |
| 还有多少 | hái yǒu duō shǎo | Сколько еще |
| 你想要 | nǐ xiǎng yào | ты хочешь |
| 有多少个 | yǒu duō shǎo gè | Сколько |
| 还有吗 | hái yǒu ma | Есть ли еще что-нибудь? |
| 多吃点吧 | duō chī diǎn ba | Съешь ещё немного. |
| 有多少只 | yǒu duō shǎo zhǐ | Сколько штук? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה רוצה קצת | ʼţh rwẕh qẕţ |
| Индонезийский | kau mau sedikit | |
| Вьетнамский | muốn một ít không | |
| Португальский | queres um pouco | |
| Английский | Do you want some? | |
| Итальянский | quanti ne vuoi | |
| Французский | tu en veux un peu | |
| Греческий | να σου κάνω μερικές | na sou kánō merikés |
| Арабский | هل تريد بعضا منها | hl tryd bʿḍạ mnhạ |
| Корейский | 몇 개 줄까 | myeoch gae julkka |
| Турецкий | biraz alır mısın | |
| Немецкий | Nur ein paar? | |
| Испанский | ¿Quieres un par? |