Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你想要
Перевод на русский
ты хочешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这里有咖啡和茶，你想要哪一种？
B: 我想要一杯咖啡。
Перевод примера
A: Здесь есть кофе и чай, что ты хочешь?
B: Я хочу чашку кофе.
Когда говорят 你想要
Подходит для вежливого вопроса о желаниях собеседника в повседневном общении. Эта простая конструкция помогает уточнить намерения и начать диалог, звучит естественно и нейтрально.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous voulez | |
| Турецкий | sen de ister misin | |
| Испанский | Si es lo que quieres. | |
| Немецкий | Wenn du das willst. | |
| Английский | If you want | |
| Греческий | εσύ θες να | esý thes na |
| Индонезийский | kau mau 'kan | |
| Итальянский | e tu che vuoi | |
| Корейский | 네가 원하는 거야 | nega wonhaneun geoya |
| Вьетнамский | anh muốn chứ | |
| Иврит | אתה רוצה גם | ʼţh rwẕh gm |
| Арабский | انت تريد هذا | ạnt tryd hdẖạ |
| Тайский | คุณ ต้องการ อย่างนั้น ใช่ มั้ย | khun tongkan angnan chai mai |
| Португальский | você quer isso |