Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你已经结婚了
Перевод на русский
Ты уже женился
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她看起来好年轻啊！
B: 是啊，不过她你已经结婚了。
Перевод примера
A: Она выглядит такой молодой!
B: Да, но она уже замужем.
Когда говорят 你已经结婚了
Нередко встречается в бытовых разговорах, когда нужно уточнить семейное положение собеседника. Эта реплика звучит естественно и прямо, помогая быстро понять статус человека в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau sudah menikah | |
| Немецкий | Du bist verheiratet. | |
| Французский | vous êtes mariée | |
| Тайский | คุณ แต่งงาน แล้ว | khun taengngan laeo |
| Итальянский | ti sei sposato | |
| Корейский | 너 결혼 했니 | neo gyeolhon haessni |
| Португальский | você é casado | |
| Вьетнамский | anh kết hôn rồi à | |
| Испанский | Te has casado. |