Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你有一个美好的家庭
Перевод на русский
У тебя прекрасная семья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这是我的全家福。
B: 你有一个美好的家庭。
A: 谢谢!
Перевод примера
A: Это моё семейное фото.
B: У тебя прекрасная семья.
A: Спасибо!
Когда говорят 你有一个美好的家庭
Служит для того, чтобы выразить искреннее восхищение семейным благополучием собеседника. Эта фраза звучит тепло и естественно, когда хочется подчеркнуть ценность близких отношений и создать доверительную атмосферу в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tens uma família | |
| Английский | You and your family | |
| Арабский | لديك عائلة رائعة | ldyk ʿạỷlẗ rạỷʿẗ |
| Итальянский | hai una bella famiglia | |
| Турецкий | çok güzel bir ailen var | |
| Индонезийский | keluarga yang baik | |
| Корейский | 가족은 잘 지내 | gajog-eun jal jinae |