起雾了

Перевод на русский

Туман.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: qǐ wù le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 外面怎么样？

B: 起雾了，开车小心点。

Перевод примера

A: Как там на улице?

B: Туман, за рулём будь осторожен.

Когда говорят 起雾了

Эта формула помогает быстро сообщить о появлении тумана, что важно для безопасности на дороге или при планировании выезда. Краткое изложение факта в китайском языке звучит естественно и сразу понятно собеседнику без лишних деталей.

Фраза	Транскрипция	Перевод
起风了	qǐ fēng le	Становится ветрено.
飘起来了	piāo qǐ lái le	Парят
有点模糊	yǒu diǎn mó hú	Немного нечетко
花光了	huā guāng le	Все потратил
影子呢	yǐng zi ne	А где тень?
浮起来了	fú qǐ lái le	Он плавает.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Турецкий	dışarıda bir şeyler oluyor
Греческий	με τον καιρό	me ton kairó

Пример использования фразы

Когда говорят 起雾了

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках