Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
让我们开始吧
Перевод на русский
Давай начнём
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 大家都准备好了吗？
B: 好了，让我们开始吧。
Перевод примера
A: Все готовы?
B: Да, давайте начнём.
Когда говорят 让我们开始吧
Нередко встречается в начале совместных действий или встреч, когда нужно мягко подтолкнуть собеседника к старту. Эта короткая реплика звучит дружелюбно и естественно, помогая быстро перейти от разговора к делу без лишнего официоза.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mari kita mulai | |
| Корейский | 자 그럼 시작합시다 | ja geuleom sijaghabsida |
| Немецкий | Lasst uns anfangen. | |
| Турецкий | başlayalım o zaman | |
| Испанский | Vamos a empezar. | |
| Итальянский | va bene cominciamo | |
| Тайский | เอาล่ะ เริ่ม กัน เลย | aona roem kan loei |
| Английский | Let's get started | |
| Арабский | حسنا لنبدا العمل | ḥsnạ lnbdạ ạlʿml |
| Вьетнамский | ta bắt đầu nhé | |
| Иврит | אז בוא נתחיל | ʼz bwʼ nţẖyl |
| Французский | alors commençons | |
| Греческий | εντάξει ας ξεκινήσουμε | entáxei as xekinḗsoume |
| Португальский | certo vamos começar |