Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是啊,我是史密斯,没错
Перевод на русский
Да, я Смит. Верно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 请问你是史密斯先生吗?
B: 是啊,我是史密斯,没错。
Перевод примера
A: Извините, вы мистер Смит?
B: Да, я Смит, это верно.
Когда говорят 是啊,我是史密斯,没错
Уместно использовать эту реплику для подтверждения своей личности в диалоге, когда собеседник сомневается или уточняет детали. Фраза звучит естественно и помогает быстро снять недопонимание, четко обозначая, что вы действительно тот, за кого себя выдаете.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Немецкий | Ja, ich bin dran. |
| Французский | oui c'est moi |
| Итальянский | sì sono io |
| Испанский | Así soy yo. |