Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

是啊,我是史密斯,没错

Перевод на русский

Да, я Смит. Верно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì a wǒ shì shǐ mì sī méi cuò

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 请问你是史密斯先生吗?

B: 是啊,我是史密斯,没错。

Перевод примера

A: Извините, вы мистер Смит?

B: Да, я Смит, это верно.

Когда говорят 是啊,我是史密斯,没错

Уместно использовать эту реплику для подтверждения своей личности в диалоге, когда собеседник сомневается или уточняет детали. Фраза звучит естественно и помогает быстро снять недопонимание, четко обозначая, что вы действительно тот, за кого себя выдаете.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我才是wǒ cái shìЭто я
对,是我duì shì wǒДа, это я
我在wǒ zàiЯ в
我真是wǒ zhēn shìЯ и правда…
我是洛克wǒ shì luò kèЯ Лок.
我就是wǒ jiù shìЯ.
我是wǒ shìЯ — …
我是尼基wǒ shì ní jīМеня зовут Ники
又是我yòu shì wǒЭто снова я
这就是我zhè jiù shì wǒЭто я.
我也是一样的wǒ yě shì yī yàng deУ меня так же.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
НемецкийJa, ich bin dran.
Французскийoui c'est moi
Итальянскийsì sono io
ИспанскийAsí soy yo.