是电力的问题

Перевод на русский

Проблема с электричеством

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì diàn lì de wèn tí

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 设备怎么突然停了？

B: 我检查了一下，是电力的问题。

Перевод примера

A: Почему оборудование внезапно остановилось?

B: Я проверил, это проблема с электричеством.

Когда говорят 是电力的问题

Эта формула помогает быстро сообщить о неисправности в электросети или указать на причину сбоя техники. Она звучит естественно в бытовых разговорах и полезна для описания проблем с питанием устройств.

Фраза	Транскрипция	Перевод
发电机呢	fā diàn jī ne	Где генератор?
没电了	méi diàn le	Он мертв.
断电了	duàn diàn le	Отключили электричество
停电了	tíng diàn le	Электричество отключено.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	có điện rồi
Тайский	ไม่ มี ไฟฟ้า	mai mi fpaiา
Греческий	κόπηκε το ρεύμα	kópēke to reúma
Корейский	전원이 꺼져 있어	jeon-won-i kkeojyeo iss-eo

Пример использования фразы

Когда говорят 是电力的问题

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках