Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
那我们可以合作
Перевод на русский
Тогда мы можем сотрудничать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我觉得你的想法很不错。
B: 谢谢，那我们可以合作。
A: 好啊，我们什么时候开始？
Перевод примера
A: Мне кажется, твоя идея очень хороша.
B: Спасибо, тогда мы можем сотрудничать.
A: Давай, когда начнем?
Когда говорят 那我们可以合作
Употребляют эту фразу, чтобы предложить совместную работу после обсуждения условий или достижения договорённости. Она звучит как естественный переход к деловому сотрудничеству в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们可以一起做 | wǒ men kě yǐ yī qǐ zuò | Мы можем сделать это вместе. |
| 我们可以互相帮忙 | wǒ men kě yǐ hù xiāng bāng máng | Мы можем помочь друг другу. |
| 让我们一起努力吧 | ràng wǒ men yī qǐ nǔ lì ba | Давай постараемся вместе |
| 我们有伙伴了 | wǒ men yǒu huǒ bàn le | У нас появился напарник |
| 你应该跟我们一起合作 | nǐ yīng gāi gēn wǒ men yī qǐ hé zuò | Тебе следует сотрудничать с нами |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita bisa bekerja sama | |
| Арабский | يمكننا العمل معا | ymknnạ ạlʿml mʿạ |
| Итальянский | possiamo lavorare insieme | |
| Иврит | אם נעבוד יחד | ʼm nʻbwd yẖd |
| Турецкий | bunu birlikte yapabiliriz | |
| Английский | We work together | |
| Испанский | Lo haremos juntos. | |
| Греческий | μπορούμε να συνεργαστούμε | mporoúme na synergastoúme |
| Португальский | podemos trabalhar juntos | |
| Тайский | เรา จะ ร่วมมือ กัน | rao cha ruammue kan |