LingroTech
是个侦探
Перевод на русский
Это детектив.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
他是个侦探，专门解决各种复杂的案件。
Перевод примера
Он детектив, который специализируется на решении различных сложных дел.
Когда говорят 是个侦探
Нередко встречается в диалогах, где нужно кратко обозначить профессию или роль персонажа, например, в расследовании. Фраза звучит как утверждение факта и помогает быстро установить контекст, не вдаваясь в подробности биографии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他是个私人侦探 | tā shì gè sī rén zhēn tàn | Он частный детектив |
| 他是侦探还是什么 | tā shì zhēn tàn hái shì shén me | Он детектив или что? |
| 屁啦 他是探子 | pì la tā shì tàn zi | Да ладно, он шпион |
| 总之应该是个检察官 | zǒng zhī yīng gāi shì gè jiǎn chá guān | В общем, это должен быть прокурор |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.