Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是你丈夫
Перевод на русский
Это ваш муж.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那个男的是谁？
B: 是你丈夫。
Перевод примера
A: Кто тот мужчина?
B: Твой муж.
Когда говорят 是你丈夫
Одно из стандартных выражений для указания на родственные связи или представление человека как супруга. Подходит для ситуаций, когда нужно чётко обозначить статус собеседника или ответить на вопрос о том, кто находится рядом.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è tuo marito | |
| Французский | c'est votre mari | |
| Греческий | ο άντρας σου | o ántras sou |
| Немецкий | Du bist mein Mann. | |
| Корейский | 난 당신 남편이야 | nan dangsin nampyeon-iya |
| Английский | I'm your husband | |
| Вьетнамский | chồng cô à | |
| Турецкий | o senin kocan | |
| Португальский | é o seu marido | |
| Индонезийский | kau punya suami | |
| Тайский | สามี ของ คุณ | sami khong khun |
| Арабский | هل هو زوجك | hl hw zwjk |
| Испанский | Para su marido, sí. |