Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

是我们的邻居

Перевод на русский

Это наш сосед

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì wǒ men de lín jū

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你认识那家人吗?

B: 认识,是我们的邻居。

Перевод примера

A: Ты знаешь ту семью?

B: Да, это наши соседи.

Когда говорят 是我们的邻居

Короткая реплика, которой удобно представить кого-то из окружения или указать на близкое соседство. Фраза звучит естественно в бытовых разговорах и помогает быстро установить контекст знакомства с людьми, живущими рядом.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
是邻居shì lín jūЭто сосед.
就在隔壁jiù zài gé bìПрямо по соседству
就在我们附近jiù zài wǒ men fù jìnПрямо рядом с нами
这是我们的家zhè shì wǒ men de jiāЭто наш дом
有人住在这里yǒu rén zhù zài zhè lǐЗдесь кто-то живет.
这是我们的房子zhè shì wǒ men de fáng ziЭто наш дом
我在隔壁wǒ zài gé bìЯ здесь, за соседней дверью.
住在这样的地方zhù zài zhè yàng de dì fangЖить в таком месте
在这附近zài zhè fù jìnЭто где-то здесь.
就在附近jiù zài fù jìnЭто рядом.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийμε τους γείτονεςme tous geítones
Ивритליד הבית שליlyd hbyţ şly
Французскийon est voisins
Вьетнамскийnày hàng xóm
НемецкийWegen der Nachbarn.
ИспанскийSon nuestros vecinos.
Итальянскийsiamo vicini di casa
Корейский여긴 우리 동네야yeogin uli dongneya
Португальскийa vizinha do lado
АнглийскийIt's the neighbors
Тайскийว่า ไง เพื่อนบ้านwa ngai phueanpan