Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是我们的邻居
Перевод на русский
Это наш сосед
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你认识那家人吗?
B: 认识,是我们的邻居。
Перевод примера
A: Ты знаешь ту семью?
B: Да, это наши соседи.
Когда говорят 是我们的邻居
Короткая реплика, которой удобно представить кого-то из окружения или указать на близкое соседство. Фраза звучит естественно в бытовых разговорах и помогает быстро установить контекст знакомства с людьми, живущими рядом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是邻居 | shì lín jū | Это сосед. |
| 就在隔壁 | jiù zài gé bì | Прямо по соседству |
| 就在我们附近 | jiù zài wǒ men fù jìn | Прямо рядом с нами |
| 这是我们的家 | zhè shì wǒ men de jiā | Это наш дом |
| 有人住在这里 | yǒu rén zhù zài zhè lǐ | Здесь кто-то живет. |
| 这是我们的房子 | zhè shì wǒ men de fáng zi | Это наш дом |
| 我在隔壁 | wǒ zài gé bì | Я здесь, за соседней дверью. |
| 住在这样的地方 | zhù zài zhè yàng de dì fang | Жить в таком месте |
| 在这附近 | zài zhè fù jìn | Это где-то здесь. |
| 就在附近 | jiù zài fù jìn | Это рядом. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | με τους γείτονες | me tous geítones |
| Иврит | ליד הבית שלי | lyd hbyţ şly |
| Французский | on est voisins | |
| Вьетнамский | này hàng xóm | |
| Немецкий | Wegen der Nachbarn. | |
| Испанский | Son nuestros vecinos. | |
| Итальянский | siamo vicini di casa | |
| Корейский | 여긴 우리 동네야 | yeogin uli dongneya |
| Португальский | a vizinha do lado | |
| Английский | It's the neighbors | |
| Тайский | ว่า ไง เพื่อนบ้าน | wa ngai phueanpan |