Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

说再见吧

Перевод на русский

Попрощайся

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shuō zài jiàn ba

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 时间不早了,我们走吧。

B: 好的,那就说再见吧。

A: 明天见!

Перевод примера

A: Уже поздно, пошли.

B: Хорошо, тогда до свидания.

A: До завтра!

Когда говорят 说再见吧

Служит для того, чтобы мягко предложить завершить встречу и расстаться. Эта фраза часто используется как вежливый сигнал к прощанию, помогая плавно закончить диалог без неловкости или резкости.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我想跟你告别wǒ xiǎng gēn nǐ gào biéЯ хочу попрощаться с тобой
好吧 再见hǎo ba zài jiànЛадно, пока.
我得说再见了wǒ děi shuō zài jiàn leМне пора прощаться
我们是来道别的wǒ men shì lái dào bié deМы пришли попрощаться
告辞了gào cí leПока
再会zài huìДо свидания

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский작별 인사 해jakbyeol insa hae
Французскийc'est un adieu
Греческийνα πω αντίοna pō antío
Арабскийمع السلامة مع السلامةmʿ ạlslạmẗ mʿ ạlslạmẗ
АнглийскийLet's say good-bye
Вьетнамскийnói tạm biệt đi
Турецкийhadi hoşça kal
Тайскийงั้น ก็ ลาก่อน นะngan k็ lakon na
НемецкийDann auf Wiederhören.
Индонезийскийkatakan selamat tinggal
Итальянскийva bene arrivederci
Португальскийpara me despedir
ИспанскийAdiós por ahora.