Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
告辞了
Перевод на русский
Пока
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 时间不早了，我先走了。
B: 好的，告辞了，明天见。
Перевод примера
A: Уже поздно, я пойду.
B: Хорошо, до свидания, до завтра.
Когда говорят 告辞了
Лаконичное обращение для вежливого прощания, когда нужно сообщить о своём уходе или завершении встречи. Звучит немного формально и сдержанно, что делает его удобным для использования в ситуациях, требующих уважения к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | vâng tạm biệt | |
| Тайский | ข้า ขอ ลาก่อน | kha kho lakon |
| Французский | c'est un adieu | |
| Корейский | 작별 인사 해 | jagbyeol insa hae |
| Арабский | مع السلامة مع السلامة | mʿ ạlslạmẗ mʿ ạlslạmẗ |
| Португальский | isto é um adeus | |
| Иврит | להשלים עם זה | lhşlym ʻm zh |
| Турецкий | hadi hoşça kal | |
| Немецкий | Dann auf Wiederhören. | |
| Итальянский | è un addio |