Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
再会
Перевод на русский
До свидания
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 时间不早了，我先走了。
B: 好的，再会！
Перевод примера
A: Уже поздно, я пойду.
B: Хорошо, до встречи!
Когда говорят 再会
Подходит для вежливого прощания в китайском языке, звучит немного более формально и литературно, чем обычные разговорные варианты. Это универсальное выражение, которое удобно запомнить как классический способ сказать «до свидания».
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να τα πούμε | na ta poúme |
| Испанский | Hasta la vista. | |
| Индонезийский | sampai jumpa sampai jumpa | |
| Тайский | ลา ล่ะ ครับ | la la khnap |
| Итальянский | ci vediamo ciao | |
| Арабский | الي اللقاء وداعا | ạly ạllqạʾ wdạʿạ |
| Турецкий | görüşürüz hoşça kal | |
| Вьетнамский | tạm biệt hẹn gặp lại | |
| Немецкий | Dann auf Wiederhören. | |
| Французский | au revoir à bientôt | |
| Португальский | até logo pessoal | |
| Корейский | 그럼 이만 안녕 | geuleom iman annyeong |