Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
它变大了
Перевод на русский
Она становится все больше.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看这个气球！
B: 哇，它变大了！
Перевод примера
A: Смотри на этот шарик!
B: Ого, он стал больше!
Когда говорят 它变大了
Одно из распространённых выражений для описания процесса роста или увеличения размеров предмета или явления. Фраза подчёркивает динамику изменения, указывая на то, что объект постепенно становится больше, что полезно для повествования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 要大的 | yào dà de | Больше. |
| 变强了 | biàn qiáng le | Она становится все сильнее. |
| 而且人数还在增加当中 | ér qiě rén shù hái zài zēng jiā dāng zhōng | И их число растет. |
| 都长大了 | dōu zhǎng dà le | Совсем взрослый. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 점점 커지고 있어 | jeomjeom keojigo iss-eo |
| Итальянский | è più grande | |
| Вьетнамский | nó lớn rồi | |
| Индонезийский | ini lebih besar | |
| Турецкий | çok daha büyük | |
| Французский | plus grand | |
| Арабский | انها كبيرة جدا | ạnhạ kbyrẗ jdạ |
| Тайский | มัน ใหญ่ ไป | man ain pai |
| Иврит | הוא גדול יותר | hwʼ gdwl ywţr |