Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
变强了
Перевод на русский
Она становится все сильнее.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你最近训练得很辛苦吧？
B: 是啊，我感觉自己变强了。
Перевод примера
A: Ты, наверное, в последнее время тренируешься очень усердно?
B: Да, я чувствую, что стал сильнее.
Когда говорят 变强了
Эта формула помогает выразить процесс постепенного усиления или роста силы, часто применяясь к описанию развития навыков или характера. Фраза передаёт динамику изменений и подходит для ситуаций, где важно подчеркнуть прогресс.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 很有力 | hěn yǒu lì | Очень мощно |
| 要加油哦 | yào jiā yóu ó | Держись |
| 还要 | hái yào | Еще нужно |
| 不 要加大马力 | bù yào jiā dà mǎ lì | Не нужно ускоряться |
| 中了 | zhōng le | Попал |
| 撑住了 | chēng zhù le | Я выдержал |
| 装好了 | zhuāng hǎo le | Установили |
| 看好了 | kàn hǎo le | Смотрите. |
| 弄好了 | nòng hǎo le | Все готово |
| 变成了 | biàn chéng le | Превратилось в |
| 变形了 | biàn xíng le | Исказилось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | แรง ขึ้น อีก | raeng khuen ik |
| Вьетнамский | mạnh mẽ lên | |
| Корейский | 큰 힘이 됐어 | keun him-i dwaess-eo |
| Португальский | com mais força | |
| Итальянский | sta diventando più forte | |
| Индонезийский | lebih kuat lagi | |
| Немецкий | Es kommt noch besser. | |
| Иврит | חזק כל כך | ẖzq kl kk |