Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他还在房间里

Перевод на русский

Он все еще в комнате

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā hái zài fáng jiān lǐ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他出门了吗?

B: 没有,他还在房间里。

Перевод примера

A: Он вышел из дома?

B: Нет, он всё ещё в комнате.

Когда говорят 他还在房间里

Уместно сказать, когда нужно подчеркнуть, что человек всё ещё находится в определённом месте и не ушёл. Фраза помогает точно передать текущее состояние и местоположение собеседника в повседневном диалоге.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他在那个房间tā zài nà gè fáng jiānОн в той комнате
他在屋里tā zài wū lǐОн в доме
在他房间zài tā fáng jiānВ его комнате
和他呆在一起hé tā dāi zài yī qǐОставайся с ним
把他留在那里bǎ tā liú zài nà lǐОставьте его там.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийdia masih di dalam
Тайскийเขา อยู่ ใน ห้องkhao yu nai hong
Итальянскийè ancora dentro
Португальскийele está no quarto
Арабскийإنه في الغرفةạ̹nh fy ạlgẖrfẗ
Французскийil est dans la chambre
Корейский아직 안에 있어ajik ane isseo
НемецкийEr bleibt hier.
Вьетнамскийhắn vẫn còn ở đây
Ивритהוא היה בחדרhwʼ hyh bẖdr
АнглийскийHe's still there
ИспанскийQuédate con él.