Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他嫉妒了
Перевод на русский
Он ревнует
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么不高兴了？
B: 没什么，只是他嫉妒了。
Перевод примера
A: Почему ты расстроился?
B: Ничего, просто он позавидовал.
Когда говорят 他嫉妒了
Передаёт смысл ревности или зависти, возникающей у человека в конкретной ситуации. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно описать эмоциональную реакцию на чужой успех или внимание к кому-то другому.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il est jaloux | |
| Португальский | está com ciúmes | |
| Вьетнамский | ghen tị quá | |
| Корейский | 지금 질투하는 거야 | jigeum jiltuhaneun geoya |
| Турецкий | kıskandın mı yoksa | |
| Немецкий | Um ihn eifersüchtig zu machen. | |
| Английский | Make him jealous | |
| Итальянский | è solo geloso |