Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hãy cứu anh ấy
Перевод на русский
спасите его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Anh ấy bị kẹt dưới đống đổ nát rồi!
B: Nhanh lên, hãy cứu anh ấy!
Перевод примера
A: Он застрял под завалами!
B: Скорее, спасите его!
Когда говорят hãy cứu anh ấy
Краткая фраза с настоятельной просьбой о помощи. Звучит резко и эмоционально, передавая тревогу и безотлагательность момента. Стоит запомнить как естественный и сильный оклик для критической ситуации, когда требуется немедленное вмешательство.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hãy giúp anh ấy | помоги ему |
| bắt lấy nó | хватай |
| anh ấy đã cứu tôi | он спас меня |
| cứu con với | Спаси меня |
| đưa anh ấy đi | Отведи его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να τον σώσω | na ton sṓsō |
| Иврит | כדי להציל אותו | kdy lhẕyl ʼwţw |
| Арабский | يجب ان انقذه | yjb ạn ạnqdẖh |
| Французский | il faut le sauver | |
| Португальский | temos de salvá-lo | |
| Итальянский | ci ha salvati | |
| Китайский | 救救他吧 | jiù jiù tā ba |
| Корейский | 그를 구하기 위해 | geuleul guhagi wihae |
| Индонезийский | ayo selamatkan dia |