Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她们在说什么
Перевод на русский
О чем они говорят?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她们在说什么？
B: 她们在讨论明天的考试。
Перевод примера
A: О чём они говорят?
B: Они обсуждают завтрашний экзамен.
Когда говорят 她们在说什么
Употребляют, чтобы спросить, о чём говорят женщины, когда слышишь их разговор в стороне. Фраза звучит естественно и помогает проявить интерес к чужой беседе или аккуратно вступить в диалог, не нарушая личных границ собеседников.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他们在吵什么 | tā men zài chǎo shén me | О чем они спорят? |
| 他们这是怎么了 | tā men zhè shì zěn me le | Что с ними такое? |
| 她们在做什么 | tā men zài zuò shén me | Что они делают? |
| 她们人呢 | tā men rén ne | Где они? |
| 他们会说 | tā men huì shuō | Они скажут |
| 这些人怎么了 | zhè xiē rén zěn me le | Что с этими людьми? |
| 他们要做什么 | tā men yào zuò shén me | Что они собираются делать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka bicara apa | |
| Тайский | พวกเขา พูดว่า อะไร | phuakkao phuta anai |
| Иврит | מה הם מדברים | mh hm mdbrym |
| Испанский | ¿Qué están diciendo? | |
| Английский | What are they saying? | |
| Немецкий | Sie reden durcheinander. | |
| Вьетнамский | họ đang nói gì vậy | |
| Португальский | o que estão eles a dizer | |
| Корейский | 그들이 말하는 것은 | geudeul-i malhaneun geos-eun |
| Итальянский | cosa stanno dicendo | |
| Французский | qu'est-ce qu'ils disent | |
| Арабский | ما الذي يقولونه | mạ ạldẖy yqwlwnh |