Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们做得不对
Перевод на русский
Они поступают неправильно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得他们的处理方式怎么样？
B: 我觉得他们做得不对，应该再考虑一下。
Перевод примера
A: Как ты считаешь, как они с этим справились?
B: По-моему, они поступили неправильно, нужно было ещё подумать.
Когда говорят 他们做得不对
Небольшая фраза, которая прямо указывает на ошибку в действиях других людей. Она звучит как чёткое замечание и помогает выразить несогласие с поступком, не переходя на личности, что важно для вежливого, но твёрдого общения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 안 되는 거였어 | an doeneun geoyeoss-eo |
| Немецкий | Das war falsch. | |
| Турецкий | bu yanlış bir şey | |
| Испанский | Eso estuvo mal. | |
| Английский | It was wrong | |
| Вьетнамский | họ sai rồi | |
| Итальянский | si sono sbagliati | |
| Индонезийский | tapi mereka salah |