Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das war falsch
Перевод на русский
Это было неправильно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du seine Antwort gehört?
B: Ja, Das war falsch.
Перевод примера
A: Ты слышал его ответ?
B: Да, он был неправильным.
Когда говорят Das war falsch
Используют, чтобы признать ошибку в прошлом действии или указать на неверное решение, которое уже было принято. Короткая и ясная конструкция помогает мягко или прямо констатировать факт неправильности без лишних эмоций и оправданий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist falsch. | Это неправильно. |
| Ich habe mich geirrt. | Я ошибался. |
| Das ist ein Irrtum. | Это ошибка. |
| Das war ein Fehler. | Это была ошибка. |
| Wir haben uns geirrt. | Мы ошиблись. |
| Das ist nicht richtig. | Это неверно. |
| Das war irre. | Это было безумно. |
| Das muss ein Irrtum sein. | Это должно быть какая-то ошибка. |
| Das ist ein Fehler. | Это ошибка. |
| Es ist nicht richtig. | Это неправильно. |
| Es war falscher Alarm. | Это была ложная тревога. |
| Das passt nicht. | Это не подходит. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đó là sai lầm | |
| Испанский | Eso estuvo mal. | |
| Китайский | 我错了 | wǒ cuò le |
| Турецкий | bu yanlış bir şey | |
| Иврит | זו הייתה טעות | zw hyyţh tʻwţ |
| Португальский | isso foi errado | |
| Арабский | كان ذلك خاطئا | kạn dẖlk kẖạṭỷạ |
| Греческий | αυτό ήταν λάθος | autó ḗtan láthos |
| Английский | That was wrong | |
| Индонезийский | tapi itu salah | |
| Тайский | ผิด แล้ว ครับ | phit laeo khnap |
| Французский | c'était faux | |
| Корейский | 내 말이 틀렸나 | nae mal-i teullyeossna |
| Итальянский | ma si sbagliava |