她生气了

Перевод на русский

Она сердится.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā shēng qì le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么不说话？

B: 她生气了，别理我。

Перевод примера

A: Почему ты молчишь?

B: Она злится, не обращай на меня внимания.

Когда говорят 她生气了

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно описать эмоциональное состояние собеседника или третьих лиц. Звучит как констатация факта раздражения или гнева, и это важно запомнить, чтобы правильно реагировать на настроение окружающих в диалоге.

Фраза	Транскрипция	Перевод
她遇到麻烦了	tā yù dào má fán le	У нее неприятности
他生气了	tā shēng qì le	Он сердится.
她不喜欢	tā bù xǐ huān	Ей это не нравится.
还有愤怒	hái yǒu fèn nù	И злость.
她很难过	tā hěn nán guò	Ей очень грустно
她不喜欢这样	tā bù xǐ huān zhè yàng	Ей это не нравится
他在生气	tā zài shēng qì	Он злится

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Португальский	ela está zangada
Корейский	그녀는 화가 났다	geunyeoneun hwaga nassda
Арабский	انها غاضبة جدا	ạnhạ gẖạḍbẗ jdạ
Тайский	เธอ โกรธ เหรอ	thoe kont eno
Вьетнамский	rất tức giận
Турецкий	bana çok kızgın
Французский	elle est en colère
Испанский	Pero esta enojada.
Индонезийский	dia marah sekali
Немецкий	Sie wurde recht ärgerlich.
Итальянский	perché è così arrabbiata

Пример использования фразы

Когда говорят 她生气了

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках