LingroTech
受伤了
Перевод на русский
Травмированные.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
他在比赛中不小心受伤了，需要休息几天。
Перевод примера
Он случайно получил травму во время игры и должен отдохнуть несколько дней.
Когда говорят 受伤了
Одно из базовых выражений для описания состояния человека, получившего физическую травму или ранение. Часто используется в бытовых разговорах, чтобы кратко сообщить о проблеме со здоровьем или спросить о самочувствии собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我朋友受伤了 | wǒ péng yǒu shòu shāng le | Мой друг получил травму |
| 上次意外的伤复原了 | shàng cì yì wài de shāng fù yuán le | Рана от прошлой аварии зажила |
| 又受伤了 | yòu shòu shāng le | Снова ранен |
| 好好照看伤者吧 | hǎo hǎo zhào kàn shāng zhě ba | Хорошо позаботьтесь о раненых |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.