Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我不饿
Перевод на русский
Я не голоден.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你要不要吃点东西？
B: 不用了，我不饿。
Перевод примера
A: Хочешь чего-нибудь поесть?
B: Нет, не хочу, я не голоден.
Когда говорят 我不饿
По смыслу это стандартный ответ на вопрос о желании поесть, позволяющий вежливо отказать от еды или перекуса. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает избежать неловкости, когда вы не чувствуете голода, но хотите поддержать разговор.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | con không đói | |
| Французский | j'ai pas faim | |
| Итальянский | non ho fame | |
| Португальский | não tenho fome | |
| Иврит | אני לא רעבה | ʼny lʼ rʻbh |
| Индонезийский | aku tidak lapar | |
| Английский | I'm not hungry | |
| Турецкий | ben aç değilim | |
| Испанский | No, no tengo hambre. | |
| Немецкий | Ich habe keinen Hunger. | |
| Греческий | δεν έχω όρεξη | den échō órexē |
| Тайский | ข้า ไม่ หิว | kha mai hio |
| Арабский | انا لست جائع | ạnạ lst jạỷʿ |
| Корейский | 난 배고프지 않아 | nan baegopeuji anh-a |