Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我得到了这份工作
Перевод на русский
Я получил эту работу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 面试结果怎么样？
B: 告诉你个好消息，我得到了这份工作！
A: 太棒了，恭喜你！
Перевод примера
A: Как прошли собеседование?
B: Хорошие новости, я получил эту работу!
A: Здорово, поздравляю!
Когда говорят 我得到了这份工作
Служит для того, чтобы сообщить о положительном результате собеседования или успешном завершении поиска работы. Это простая и естественная реплика, которая часто используется в неформальных разговорах о карьере.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | קיבלתי את העבודה | qyblţy ʼţ hʻbwdh |
| Греческий | πήρα τη δουλειά | pḗra tē douleiá |
| Английский | I got the job | |
| Индонезийский | aku mendapat pekerjaan | |
| Немецкий | Ich habe einen Job. | |
| Турецкий | bir iş buldum | |
| Французский | j'ai un boulot | |
| Корейский | 나는 직업을 가지고 있다 | naneun jig-eob-eul gajigo issda |
| Португальский | consegui o trabalho | |
| Итальянский | ho avuto il lavoro | |
| Арабский | حصلت علي العمل | ḥṣlt ʿly ạlʿml |
| Тайский | ฉัน ได้ งาน | chan dai ngan |