Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我的东西在哪
Перевод на русский
Где мои вещи?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我的东西在哪?
B: 在桌子上。
Перевод примера
A: Где мои вещи?
B: На столе.
Когда говорят 我的东西在哪
Встречается реже, но это прямой и естественный способ спросить о пропавших личных вещах. Фраза звучит спокойно, без паники, и идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро найти свои belongings.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我的衣服在哪里 | wǒ de yī fu zài nǎ lǐ | Где моя одежда? |
| 放在哪里 | fàng zài nǎ lǐ | Куда положить? |
| 放在哪 | fàng zài nǎ | Куда положить? |
| 我所有的东西 | wǒ suǒ yǒu de dōng xi | Все мои вещи |
| 我的包呢 | wǒ de bāo ne | Где моя сумка? |
| 在我包里 | zài wǒ bāo lǐ | В моей сумке |
| 我的钱去哪了 | wǒ de qián qù nǎ le | Куда делись мои деньги? |
| 你把它放哪了 | nǐ bǎ tā fàng nǎ le | Куда ты его дел? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đồ của tôi đâu | |
| Испанский | ¿Dónde están mis cosas? | |
| Немецкий | Wo sind meine Sachen? | |
| Греческий | τα πράγματά μου | ta prágmatá mou |
| Иврит | את החפצים שלי | ʼţ hẖpẕym şly |
| Турецкий | bunlar benim eşyalarım | |
| Арабский | ماذا يوجد في الحقيبة | mạdẖạ ywjd fy ạlḥqybẗ |
| Корейский | 내 물건 어디 있어 | nae mulgeon eodi iss-eo |
| Итальянский | dov'è la mia roba | |
| Португальский | onde estão as minhas coisas | |
| Индонезийский | di mana barang-barangku | |
| Тайский | ของ ฉัน อยู่ ไหน | khong chan u nai |